Jellyfish!

[SandyM]

[news] 02.08.2019 состоялся релиз очередного сингла и клипа из серии "Feel the 5 Y" Ёнхва - Jellyfish! )))))
вай, какой релиз, какой релиз!!!
какая тема, какой хит!!!!! я сразу влюбилась в текст, разоблачающий иллюзорный мир суетливого маскарадного шоубиза, такой захватывающий, такой притягательный и такой гадкий от слова "гады" словом, про дуализм всего сущего.... а какой Ён, какой Ён
/я уже канечно изучила все доступные источники, так что доношу сюда экстракт


ансаб есть, и песня вся на англ!!!!
как говорилось в анонсе от фнс, песня о молодом человеке на распутье, его переживаниях и опасениях...
ну как-то скромно они так обрисовали сей эпичный текст

имеется перевод из вк
МЕДУЗА

Раздавлены под прессом
Навис над нами полиса ландшафт
К чему такая давка
Похожа наша жизнь на маскарад

Немного это давит
Искусственные лампы
Опустошение внутри
Дурман от шума с разных мест

При лунном свете я купаюсь
Барахтаюсь
С цветущими медузами вокруг
Они сияют в тьме, сближаясь,
Скрывают яд.
Погружаюсь в города нутро

Ношусь как угорелый
Ни у кого ни капли сожалений
Я отключил все связи и все же соблазнен
Живу в иллюзионе
Своих же заблуждений
И все пытаюсь как-то оправдаться

Задумывался ли
Что ждет меня по жизни?
Так скажете, как мне решить?
Когда мне свет направили в глаза?

Немного это давит
Искусственное освещение
Опустошение внутри
Дурман от шума с разных мест

При лунном свете я купаюсь
Барахтаюсь
С цветущими медузами вокруг
Они сияют в тьме, сближаясь,
Скрывают яд.
Погружаюсь в города нутро

Ношусь как угорелый
Никто пардон не скажет
Я отключил все связи и все же соблазнен
Живу в иллюзионе
Своих же заблуждений
И все пытаюсь как-то оправдаться

Иду на риск, дотрагиваясь до вас,
Паралитическому жалу.
Токсин в мир призраков перенесет
Готов на жертву я ради всего

При лунном свете я купаюсь
Барахтаюсь
С цветущими медузами вокруг
Они сияют в тьме, сближаясь,
Скрывают яд.
Погружаюсь в города нутро

Ношусь по лабиринту
Ни у кого ни капли сожалений
Я отключил все связи и все же опьянен
Живу в иллюзионе
Своих же заблуждений
И все пытаюсь как-то оправдаться

есть ролик с руссабом
vk.com/video?q=jellyfish&z=video-142388819_4562...

официальный текст на английском и японском от фнс


песня неплохо отметилась в айтюнс (т.к. чарт все время менялся, закидываю 1 фотодок, хотя не все страны вошли, например, Перу там было, а в скриншоте его нет)
сначала прошлась по Азии в соответствии с тем, что утро у них пораньше))) потом уже и по остальному заинтересованному миру))

iTunes Charts (19/08/02 03:35 EDT)
#1 Hong Kong
#1 Macau
#4 Taiwan
#6 Japan
#7 Singapore
#10 Philippines
#20 Thailand
#26 Bolivia
#27 Cambodia
#28 Malaysia
#38 Colombia
#86 Indonesia
#125 Mexico


как минимум три дня возглавляла китайский чарт Weibo Asia New Song : Asia



в японском ориконе подвинула многих известных капоп артистов)))



ну и вот САМ неотразимец, гений и вообще супер-пупер во всех отношениях, в официальных баннерах (все фоты кликабельны)




что-то я забыла... или нет?))) да! мейкинг! Ёнька несмотря ни на что шутит и распространяет позитив


купить на гугл-плей:
play.google.com/store/music/album?id=Bfl4lymlzl...

приобресть на айтюнс
music.apple.com/jp/album/1469113156?app=music

стырить)
drive.google.com/file/d/1wl1lkDt7K6u7Aqn1jJxVYv...

ps/давно такого не было, я натурально подсела на эту песню и клип, стримлю не по обязанности, а потому что не могу остановиться

@темы: Jeong Yong Hwa, video: MV, pics: photoshoots, video: making of, news, lirycs, download