вторник, 31 августа 2010
19:58
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
11:30
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
03:45
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
02:26
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
01:56
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
01:34
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
01:28
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
01:01
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
00:27
Доступ к записи ограничен
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
понедельник, 30 августа 2010
Когда мхи зацветут оленьими рогами
*эх, раз, ещё раз... ~XD
UPD:+Twitter Хонки
UPD:+Twitter Чжон Хуна
울FNC가족엡티의온라인차트1위올킬축하파티ㅋ사랑사랑사랑대박!열심히하자우리♥
Поздравительная вечеринка в честь первого места в онлайн-чате, которое заняли FTI из FNC Family хы 사랑사랑사랑 лучшая! Давайте усердно поработаем! ♥UPD:+Twitter Хонки
UPD:+Twitter Чжон Хуна
воскресенье, 29 августа 2010
мишка-онни<3

На сегодняшнем концерте Incheon Korean Wave, сразу после того как CNBlue исполнили «Love», на сцене к ним (и к своему "мужу") присоединилась Сохён и вместе с Ёнхва они исполнили песни «Run Devil Run» (SNSD) и «Love Light» (CNBlue). Концерт будет показан 4 сентября вместо Music Core.
credit: as labeled + allkpop
* ваааааах! неужели у парочки Sweet Potato наконец-то сдвиг?! Уже и за ручки подержались! хДДД
Когда мхи зацветут оленьими рогами
*вы не поверите, но опять апдейт ~XD
Сегодня Hanryu концерт закончился в 9 часов и мы вернулись. Когда репетировали шел сильный дождь, но к счастью на данном этапе дождь не идет. Было бы здорово, если бы мы могли в следующий раз встретиться на нашей собственной сцене. Спокойной ночи~
오늘 한류콘서트 잘 끝내구 왔습니다!! 리허설때는 비가 많이 왔지만 다행이도 본 무대에서는 비가 안와서 다행이에요! 다음엔 저희만의 무대로 만날수 있었으면 좋겠어요! 잘자용 ~
Сегодня Hanryu концерт закончился в 9 часов и мы вернулись. Когда репетировали шел сильный дождь, но к счастью на данном этапе дождь не идет. Было бы здорово, если бы мы могли в следующий раз встретиться на нашей собственной сцене. Спокойной ночи~
Когда мхи зацветут оленьими рогами
*прям не успеваю переводить ~XD
안녕하세요 기타쟁이종현입니다. 풉. 오늘한류콘서트를했는데 너무많은사람이왔었습니다. 다음에이런큰공연장에서공연을해보고싶어요. 와 재밌겠다. 풉.
Здравствуйте это guitar freak Чёнхён. Пхуп. Сегодня на Hanryu концерт пришло очень много людей. В следующий раз в таком большом зале хочу попробовать [выступить *видимо имеет ввиду сольный концерт группы*]. Вааа, будет интересно. Пхуп.Когда мхи зацветут оленьими рогами
Лидер группы CNBLUE был выбран как "звезда, которая выглядит на фото лучше чем в жизи."
Журнал о звездном стиле High Cut провел исследование под названием "Мы опросили 100 людей фешн инустрии" за неделю. Исследование, направленное на людей из области фешн, включало представителей национального фешн-маркетинга, фотографов, стилистов.
Результат показал, что Ёнхва из CNBLUE, на первом месте как "звезда, которая выглядит на фото лучше чем в жизни", и таким образом стал самой фотогеничной звездой.
Когда мхи зацветут оленьими рогами
К сожалению, есть только краткое содержание интервью, вот перевод:
Ёнхва скзал, что недвано посмотрел хороший фильм про войну, ему хотелось бы сняться в подобном фильме в будущем. Они также показали себя во время сна: Ёнхва любит ворочаться(*), а когда спит Чоншин его рот и глаза(!!!) широко открыты.
*тут переводчик с китайского не уверен, имелось ввиду, что Ёнхва ворочается или спит на животе.
credit:
cnbluemalaysiafcКогда мхи зацветут оленьими рогами

엡티친구들과인기가요와서식사중ㅋㅋ잘먹겠습니다♥사랑사랑사랑최고!!!!!화이팅대박!!!!!
*сегодня сложное, помогайте кто чем может ^3^ Очень эмоционально и не понятно)))
Принятие пищи вместе с друзьями из FTI, после прихода на Inkagayo хы-хы Хорошо поедим ♥ 사랑사랑사랑Наилучшая(1)!!! Файтин!!!!
(1) 사랑사랑사랑 название новой песни FTI
+ из твиттера не cnblue:
четверг, 26 августа 2010
bewitched, bothered and bewildered
среда, 25 августа 2010
22:12
Доступ к записи ограничен
мишка-онни<3
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Когда мхи зацветут оленьими рогами
поднимаю пост, потому как рус.перевод...
speranzaa
"Как вы все? Я guitar freak, Чжонхён. Я вернулся из Сингапура в хорошем настроении и пишу на корейском языке. Много, много людей пришло к нам, чтобы мы были очень счастливы. Мы будем в Гонконге завтра и послезавтра, я не могу дождаться. Потому что мы едем за границу, я думаю, мне придется работать еще больше. Ха-ха-ха"
*он правда написал guitar freak (기타쟁이)~XD
перевод c английского: speranza
speranzaa
안녕하신가요 여러분 기타쟁이종현입니다. 싱가폴에다녀와서 기분이좋아 한글 쓰렵니다. 너무나도 많은 분들이 저희를 보러 와 주셔서 정말행복했습니다. 내일 모레에는 홍콩에 가는데 너무기대가 되네요. 해외를 다니게 되면서 열심히 해야겠다고생각했습니다. 하하하
"Как вы все? Я guitar freak, Чжонхён. Я вернулся из Сингапура в хорошем настроении и пишу на корейском языке. Много, много людей пришло к нам, чтобы мы были очень счастливы. Мы будем в Гонконге завтра и послезавтра, я не могу дождаться. Потому что мы едем за границу, я думаю, мне придется работать еще больше. Ха-ха-ха"
eng
*он правда написал guitar freak (기타쟁이)~XD
перевод c английского: speranza