• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: lee jong hyun (список заголовков)
01:23 

[twitter] updated 22.09.10

Когда мхи зацветут оленьими рогами
(Yong Hwa)
안녕하세요 용화에요ㅋ 오늘잠깐한국의공기를마시고다시대만으로슝~늘응원해주실꺼죠?추석인데 모두 가족과 즐거운 시간 보내세요^-^
Здравствуйте, это Ёнхва. Сегодня немного вдохнул корейского воздуха и обратно в Тайвань, Гаосюн(1). Надеюсь вы всегда будете нас поддерживать. Всем весело провести время с семьёй в Чусок(2) ^-^

(Jong Hyun)
안녕하세요. 기타쟁이 종현입니다. 추석 잘 지내고 계시죠? 시간 참 빠르네요.. 훗! 즐거운 한가위 되세요! 다녀오겠습니다 ~~
Здравствуйте, это guitar freak Чёнхён. В Чусок(2) у вас всё хорошо? Время действительно быстро летит...Хе. Весёлый Хангави наступает. Увидимся
~~

(1)Гаосюн — город на юго-заподном побережье Тайваня.
(2)речь идёт об этом празднике:
Чхусок — один из трёх главных праздников Кореи, наряду с Новым годом (Соллаль) по лунному календарю и праздником Тано в честь завершения весенних посевных работ. Его также называют Чунчхучжоль (праздник середины осени) или Хангави, что значит "середина", так как он приходится на 15-ое число 8-ого лунного месяца.
В старину Чхусок имел огромное значение для Кореи, так как основным занятием населения было сельское хозяйство. В этот день крестьяне поклонялись предкам, благодарили их за обильный урожай, и праздновали завершение работ в поле со своими соседями.
А вот происхождение этого праздника никому неизвестно точно. Больше всего склоняются к версии об особых отношениях к древним верованиям, связанных с поклонением луне, особенно полной луне, которая делала светлой даже самую тёмную ночь и появлялась всего один раз в месяц. Вот именно в этот 15-й день 8-го лунного месяца люди и устраивали гуляния: пили, ели, танцевали, и вообще, считали этот день одним из самых важных в году, что сохраняется и по нынешний день.
Одна из главных традиций празднования Чхусок — это поездки во время праздника в родные места с тем, чтобы побывать на родовом кладбище и почтить память предков. Обычно в дни выходных в дорогу отправляются до 70% жителей Страны утренней свежести. Поэтому Чхусок часто в шутку называют "великим переселением нации".
credit

@темы: Jeong Yong Hwa, Lee Jong Hyun, twitter

01:07 

[translation] HongKong Magazine YES! No.1016

мишенятко
мишка-онни<3
Перевод интервью из гонкогского журнала YES!.

CNBLUE раскрывает свои странные привычки


credit: klaritia@soompi + Satori~light (eng-rus transl)

@темы: С.N.Blue, translition, interview, Lee Jong Hyun, Lee Jeong Shin, Kang Min Hyuk, Jeong Yong Hwa

20:50 

[interview] CNBlue with Osaka radio 'Pikakin' 17.09.2010

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
[2010.09.17] Интервью CNBlue с радио "Pikakin' в Осаке.

Фанаты: Как прошел вчерашний концерт в Осаке?
ЧжонХен: Мы второй раз в Осаке. Вы встретили нас тепло и наслаждались нашим концертом.
МинХек: На концерте мы были как единое целое. И получали удовольствие с самого начала.
ЁнХва: Вчера мы представили все песни с наших альбомов. Для меня это имеет огромное значение, так как было впервые.
ЧжонХен: Мы простудились, поэтому были не в лучшей форме. Я действительно ценю то, что вы давали нам силы, наслаждаясь нашим выступлением. Поэтому мы смогли закончить его.

читать дальше
________________
исправление неточностей и прочее - приветствуется)

© на английский перевод: cnbluestorm, Saturn@soompi.

@темы: Jeong Yong Hwa, Kang Min Hyuk, Lee Jeong Shin, Lee Jong Hyun, interview, translition, С.N.Blue

01:53 

Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:01 

[fanphoto] CNBlue in airport 19.09.2010

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
08:24 

[photo] 100920 Listen to CNBLUE. Live in Tokyo

мишенятко
мишка-онни<3
Фото с третьего японского концерта группы. Что это всем на голове такое сделали, мамадорогая? :susp:




credit: natalie.mu/music/news/37987
запись создана: 21.09.2010 в 22:15

@темы: С.N.Blue, pics: other, Lee Jong Hyun, Lee Jeong Shin, Kang Min Hyuk, Jeong Yong Hwa

20:57 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:42 

[news, youtube] 2010.09.13 ETN News – Acoustic Interview

speranzaa
Тюрьма отпирается снаружи, а свобода изнутри!
Интервью посвященное фильму Acoustic

@темы: Kang Min Hyuk, Lee Jong Hyun, news, video: youtube

20:25 

[twitter] updated 06.09.10 (Lee Jong Hyun)

Когда мхи зацветут оленьими рогами
imagebam.com

안녕하세요. 기타쟁이 종현입니다. 이번에 기타픽업을 바꿨습니다. 처음에 살짝 걱정도 했지만 완전성공 했습니다. 우하하하하. 대박..... 훗.

Здравствуйте. Это guitar freak Чёнхён. На днях изменил гриф гитары. Вначале немного волновался, но всё было идеально. ува-хахаха. Джекпот...хех

@темы: Lee Jong Hyun, twitter

03:19 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:47 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:40 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:30 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:15 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:32 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:40 

lock Доступ к записи ограничен

Looker
Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:37 

[twitter] updated 29.08.10 (Lee Jong Hyun)

Когда мхи зацветут оленьими рогами
*прям не успеваю переводить ~XD
imagebam.com

안녕하세요 기타쟁이종현입니다. 풉. 오늘한류콘서트를했는데 너무많은사람이왔었습니다. 다음에이런큰공연장에서공연을해보고싶어요. 와 재밌겠다. 풉.
Здравствуйте это guitar freak Чёнхён. Пхуп. Сегодня на Hanryu концерт пришло очень много людей. В следующий раз в таком большом зале хочу попробовать [выступить *видимо имеет ввиду сольный концерт группы*]. Вааа, будет интересно. Пхуп.

@темы: Lee Jong Hyun, twitter

22:12 

lock Доступ к записи ограничен

мишенятко
мишка-онни<3
[pics] NII Updates – Campaign Ad

00:07 

[pics] Photoshoot in Singapore

мишенятко
мишка-онни<3


credit: xiecheng @ mr-cnblue.com + Satori~light (re-up)
* Очень хорошие фанкамы, кстати. Оо

@темы: Jeong Yong Hwa, Kang Min Hyuk, Lee Jeong Shin, Lee Jong Hyun, download, pics: other, С.N.Blue

22:06 

[twitter] updated 23.08.10 (Lee Jong Hyun)

Когда мхи зацветут оленьими рогами
поднимаю пост, потому как рус.перевод...
speranzaa

안녕하신가요 여러분 기타쟁이종현입니다. 싱가폴에다녀와서 기분이좋아 한글 쓰렵니다. 너무나도 많은 분들이 저희를 보러 와 주셔서 정말행복했습니다. 내일 모레에는 홍콩에 가는데 너무기대가 되네요. 해외를 다니게 되면서 열심히 해야겠다고생각했습니다. 하하하

"Как вы все? Я guitar freak, Чжонхён. Я вернулся из Сингапура в хорошем настроении и пишу на корейском языке. Много, много людей пришло к нам, чтобы мы были очень счастливы. Мы будем в Гонконге завтра и послезавтра, я не могу дождаться. Потому что мы едем за границу, я думаю, мне придется работать еще больше. Ха-ха-ха"
eng

*он правда написал guitar freak (기타쟁이)~XD
перевод c английского: speranza
запись создана: 24.08.2010 в 23:40

@темы: Lee Jong Hyun, twitter

Bluetory

главная